Kunstnacht

Institutionen, Museen und Galerien laden an diesem Samstag zur 13. grenzüberschreitenden Kunstnacht Konstanz Kreuzlingen 2017 ein

Institutionen, Museen und Galerien laden an diesem Samstag zur 13. grenz-überschreitenden Kunstnacht Konstanz Kreuzlingen 2017 ein. Mit Vernissagen, speziellen Aktionen und Events starten wir in den Frühling, und auch der Stadtraum wird zum Kunst- und Erlebnisraum. Um 20.00 Uhr findet im Innenhof des Wessenberghauses die Performance „In Between“ der Künstlerin Noemie Praz statt. Die junge Walliser Künstlerin zeigt eine Passage und zwei Videos.

Die Performance wird um 21.00 und 22.00 Uhr wiederholt.

 

In Between
Noémie Praz
Performance
Duration: Approximately 5 minutes 

Eyes closed, walking on an imaginary line. Stay in balance, in between. A sound, a list of gender out of the binary system, then their definition, read by a synthetic voice with an undetermined gender.

Stay in between, stay fluid, out of any categories.

In Between
Noémie Praz
Performance
Dauer: ca. 5 Minuten

Die Augen geschlossen, auf einer Linie gehend. In Balance bleiben, dazwischen. Ein Ton, eine Liste von geschlechtsspezifischen Eigenschaften aus dem Binärsystem, dann ist ihre Definition, gelesen von einer synthetischen Stimme mit einem uneindeutigen Geschlecht.

Bleiben Sie dazwischen, beweglich, außerhalb jeglicher Kategorie

----

Stayin' Fluid
Noémie Praz
In collaboration with Ludovic Crausaz (installation and videos) and Adrien Praz (sound)
Installation
Loop

Resulting from the performance In Between, the installation questions the need to classify, for the gender and for the mental disorders.

What is this concept of norm, where is the limit, the line? Between man and woman? Between normal and sick, sane and insane? What if I try to resist these categories? What if I stayed fluid?

This installation questions more specifically Gender dysphoria, also called Gender Identity Disorder.


Stayin 'Fluid
Noémie Praz
In Zusammenarbeit mit Ludovic Crausaz (Installation und Videos) und Adrien Praz (Ton)
Installation
Loop

Als Ergebnis aus der Performance In Between fragt die Installation nach der Notwendigkeit zu klassifizieren nach dem Geschlecht und nach den psychischen Störungen.

Was ist dieses Konzept der Norm, wo ist seine Grenze, die Linie? Zwischen Mann und Frau? Zwischen normal und krank, gesund und verrückt? Was passiert, wenn ich versuche, diesen Kategorien zu widerstehen? Was, wenn ich fließend bliebe?

Diese Installation untersucht Fragen nach der Geschlechter-Dysphorie, auch Geschlechtsidentitätsstörung genannt.

 

 

https://www.kunstnacht.de/

Zurück